UN CUENTO BREVE DE COCTEAU

Hoy abrí al azar la "Antología de la literatura fantástica" de Borges, Bioy Casares y Ocampo, y me encontré con un relato tan genial que decidí traerlo a este rincón. Se trata de "El gesto de la muerte", del polifacético artista francés Jean Cocteau (en la imagen, retratado por Amedeo Modigliani).

Si el triunfo de un cuento está en la concisión para narrar una sucesión de hechos desde la introducción hasta el desenlace, esta es una obra maestra. Dice así:

Un joven jardinero persa dice a su príncipe:

- !Sálvame! Encontré a la Muerte esta mañana. Me hizo un gesto de amenaza. Esta noche, por milagro, quisiera estar en Ispahan.

El bondadoso príncipe le presta sus caballos. Por la tarde, el príncipe encuentra a la Muerte y le pregunta:

- Esta mañana, ¿por qué hiciste a nuestro jardinero un gesto de amenaza?

- No fue un gesto de amenaza -le responde- sino un gesto de sorpresa. Pues lo veía lejos de Ispahan esta mañana y debo tomarlo esta noche en Ispahan.